Spanish Tutoring

Spanish Tutoring

SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION

 

Querida comunidad de CEU,

Tenemos el placer de dirigirnos a Ustedes para presentarles una nueva oportunidad de voluntariado que comienza este enero 2018. La escuela secundaria Madách Imre, a pocas cuadras de la estación Blaha Lujza, recibe voluntarios que quieran colaborar en alguna –o ambas – de las siguientes actividades en turnos de 45 minutos:

  1. Presentar un tema de su cultura o país, con apoyo multimedia, durante unos 20 minutos, que invite a la interacción –puede ser sobre geografía, viajes, comidas, tradiciones, tiempo libre, vida sana, etc. – con un grupo de 15 adolescentes de 16 y 17 años que han elegido español como materia optativa. La profesora sincronizará con estos voluntarios de modo que haya coincidencia con la temática que los estudiantes están trabajando actualmente. Las clases tienen lugar los lunes a las 12.20hs, martes a las 8.15hs, miércoles a las 10.15hs, jueves 12.20hs y viernes a las 12.20hs o 13.25hs.
  1. Ayudar a un grupo de 15 chicos de 18 años de edad con la preparación de los temas necesarios para sus exámenes finales. Se trata de escuchar a cada estudiante individualmente hablando sobre un tema específico que ha preparado con anterioridad durante unos 5-10 minutos y luego hacerles preguntas al respecto. Los estudiantes tienen clases los días lunes a las 11.15 hs, martes a las 9.15 hs, miércoles a las 13.25 hs y jueves a las 7.30 hs.

¡Es una excelente oportunidad para ganar experiencia docente, conectarse con la comunidad local y expandir el conocimiento del hermoso idioma español! No es necesario ser hablante nativo; nivel avanzado alcanza.

Pueden inscribirse en este programa como voluntarios/as en la siguiente planilla.

Y elegir sus horarios de voluntariado aquí.

Esperamos contar con su participación.

 

Dear CEU Community,

It is our pleasure to inform you that there is a new volunteering opportunity from January onward. Madách Imre Secondary School –located a few blocks away from Blaha Lujza–, is welcoming volunteers eager to participate in one –or both– of these activities in shifts of 45 minutes:

  1.  To present a topic on their country or culture, with some multimedia support, for about 20 minutes, inviting students’ interaction. Topics can vary greatly: geography, travel, food, traditions, leisure time, healthy life, etc. The presentation will be delivered to a group of fifteen 16 and 17-year-old teenagers that have chosen Spanish as an elective course. The teacher will get in touch with the volunteers in order to synchronize their presentations with the topics the students are currently learning. Classes take place on Mondays 12.20hs, Tuesdays 8.15hs, Wednesdays 10.15hs, Thursdays 12.20hs, and Fridays 12.20hs or 13.25 hs.
  2.  To help a group of fifteen 18-year-old students prepare for their final exams. The task is to listen to them individually while they practice 10-15 minute-long topics that they have prepared beforehand, and make questions afterwards. These students have classes on Mondays, 11.15hs, Tuesdays, 9.15hs, Wednesdays, 13.25hs and Thursdays, 7.30hs

It is a great opportunity to gain some language teaching experience, to connect with the local community, and to expand the knowledge of the beautiful Spanish language! There is no need to be a native Spanish speaker; advanced level is good enough.

You can sign up as a volunteer on this sheet.

You can pick your slot here.

We hope to count on your participation.